....

Tijuana no me deja de sorprender Con su forma de espiral,  sus personajes inusuales, sus panoramas exquisitamente trágicos.  Mis ojos absortos contemplaron un paisaje casi surrealista, extraído de un sueño melancólico, de una historia dramática. Sin embargo, es una realidad y  no la podemos negar, está en todas partes. Los que la podemos discernir,  logramos apreciarla con extraño encantamiento. 

Tijuana doesn’t stop surprising me, with its spiral shape, unusual characters and exquisitely but tragic panorama. My eyes captivated and contemplated this scenery almost surreal, extracted from a melancholic dream or a dramatic story. However, it’s a reality we can’t deny, it’s everywhere. Very few of us can distinguish it, and when we do, we achieve to appreciate it with such odd charm.